{"id":73,"date":"2020-12-22T12:02:43","date_gmt":"2020-12-22T19:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/supportedemployment.ca\/fr\/?page_id=73"},"modified":"2022-05-31T13:31:27","modified_gmt":"2022-05-31T19:31:27","slug":"conference","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/","title":{"rendered":"Congr\u00e8s national"},"content":{"rendered":"<div id=\"cs-content\" class=\"cs-content\"  >\n<div class=\"e73-1 x-section\" >\n    \n  <div class=\"x-bg\" aria-hidden=\"true\" >\n    <div class=\"x-bg-layer-lower-image\" style=\" background-image: url(https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/12\/CASE-conference-2.jpg); background-repeat: no-repeat; background-position: center top; background-size: cover;\" data-testing=\"1215:full\" ><\/div>    <div class=\"x-bg-layer-upper-color\" style=\" background-color: rgba(22, 10, 71, 0.57);\" ><\/div>  <\/div>\n  \n<div class=\"e73-2 x-row x-container max width\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-3 x-col\" >\n    \n<hr class=\"e73-4 x-line\" >\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-5 x-col\" >\n    \n<div class=\"e73-6 x-text h-responsive x-text-headline\" >\n  <div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Congr\u00e8s national<\/h1><\/div><\/div><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-7 x-row x-container max width\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-8 x-col\" >\n    \n<div class=\"e73-9 cs-content x-global-block x-global-block-947\" >\n  \n<div class=\"e947-1 x-section\" >\n      \n<div class=\"e947-2 x-row  x-hide-lg x-hide-md x-hide-sm x-hide-xs\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e947-3 x-col\" >\n    <ul class=\"e947-4 x-menu x-menu-inline x-menu-first-level\" ><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-936\" id=\"menu-item-936\" >\n<a class=\"e947-4 x-anchor x-anchor-menu-item\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/\" >\n\n  \n    <div class=\"x-anchor-content\">\n            <div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\" >Congr\u00e8s national<\/span><\/div>      <i class=\"x-anchor-sub-indicator\" data-x-skip-scroll=\"true\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf107;\" ><\/i>    <\/div>\n\n        \n  \n<\/a>\n<\/li><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-943\" id=\"menu-item-943\" >\n<a class=\"e947-4 x-anchor x-anchor-menu-item\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/partner-exhibitors\/\" >\n\n  \n    <div class=\"x-anchor-content\">\n            <div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\" >Partenaires et exposants 2021<\/span><\/div>      <i class=\"x-anchor-sub-indicator\" data-x-skip-scroll=\"true\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf107;\" ><\/i>    <\/div>\n\n        \n  \n<\/a>\n<\/li><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-940\" id=\"menu-item-940\" >\n<a class=\"e947-4 x-anchor x-anchor-menu-item\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/registration-fees\/\" >\n\n  \n    <div class=\"x-anchor-content\">\n            <div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\" >Inscription 2021<\/span><\/div>      <i class=\"x-anchor-sub-indicator\" data-x-skip-scroll=\"true\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf107;\" ><\/i>    <\/div>\n\n        \n  \n<\/a>\n<\/li><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-938\" id=\"menu-item-938\" >\n<a class=\"e947-4 x-anchor x-anchor-menu-item\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/awards\/\" >\n\n  \n    <div class=\"x-anchor-content\">\n            <div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\" >Prix<\/span><\/div>      <i class=\"x-anchor-sub-indicator\" data-x-skip-scroll=\"true\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf107;\" ><\/i>    <\/div>\n\n        \n  \n<\/a>\n<\/li><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-944\" id=\"menu-item-944\" >\n<a class=\"e947-4 x-anchor x-anchor-menu-item\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/world-2023\/\" >\n\n  \n    <div class=\"x-anchor-content\">\n            <div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\" >Mondial 2023<\/span><\/div>      <i class=\"x-anchor-sub-indicator\" data-x-skip-scroll=\"true\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf107;\" ><\/i>    <\/div>\n\n        \n  \n<\/a>\n<\/li><\/ul>  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e947-5 x-row\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e947-6 x-col\" >\n    \n<a class=\"e947-7 x-anchor x-anchor-toggle  x-hide-xl has-graphic\" tabindex=\"0\" data-x-toggle=\"1\" data-x-toggleable=\"e947-7\" data-x-toggle-overlay=\"1\" aria-controls=\"e947-7-modal\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"true\" aria-label=\"Toggle Modal Content\" >\n\n  \n    <div class=\"x-anchor-content\">\n      \n<span class=\"x-graphic\" aria-hidden=\"true\" >\n\n  \n<span class=\"x-toggle x-toggle-burger x-graphic-child x-graphic-toggle\" aria-hidden=\"true\" >\n\n  \n    <span class=\"x-toggle-burger-bun-t\" data-x-toggle-anim=\"x-bun-t-1\"><\/span>\n    <span class=\"x-toggle-burger-patty\" data-x-toggle-anim=\"x-patty-1\"><\/span>\n    <span class=\"x-toggle-burger-bun-b\" data-x-toggle-anim=\"x-bun-b-1\"><\/span>\n\n  \n<\/span>\n<\/span>\n      <div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\" >MENU<\/span><\/div>          <\/div>\n\n        \n  \n<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n    <\/div>\n\n<div class=\"e73-10 x-section\" >\n      \n<div class=\"e73-11 x-row x-container max width\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-12 x-col\" >\n    \n<nav class=\"e73-13 x-crumbs\" role=\"navigation\" >\n  <ol class=\"x-crumbs-list\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\" aria-label=\"Breadcrumb Navigation\" >\n    <li class=\"x-crumbs-list-item\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ListItem\"><a class=\"x-crumbs-link x-crumbs-current\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Thing\" itemprop=\"item\" href=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/\" title=\"You Are Here\" ><span itemprop=\"name\">\n<i class=\"e73-13 x-icon\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf80a;\" ><\/i>\n<span class=\"visually-hidden\">Home<\/span><\/span><\/a><meta itemprop=\"position\" content=\"1\"><\/li>  <\/ol>\n<\/nav>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n    <\/div>\n\n<div class=\"e73-14 x-section  x-hide-lg x-hide-md x-hide-sm x-hide-xs\" >\n    \n  <div class=\"x-bg\" aria-hidden=\"true\" >\n    <div class=\"x-bg-layer-lower-image\" style=\" background-image: url(https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/05\/CASE-Sector-Survey.jpg); background-repeat: no-repeat; background-position: center; background-size: cover;\" data-testing=\"3816:full\" ><\/div>    <div class=\"x-bg-layer-upper-color\" style=\" background-color: rgba(255, 255, 255, 0.95);\" ><\/div>  <\/div>\n  \n<div class=\"e73-15 x-row x-container max width\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-16 x-col x-effect-exit\" data-x-effect=\"{&quot;offsetTop&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;offsetBottom&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;behaviorScroll&quot;:&quot;fire-once&quot;,&quot;animationEnter&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animationExit&quot;:&quot;rollOut&quot;}\" >\n    \n<div class=\"e73-17 x-text x-text-headline\" >\n  <div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h2 class=\"x-text-content-text-primary\">SAVE THE DATE<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n<hr class=\"e73-18 x-line\" \/>\n\n<div class=\"e73-19 x-text h-responsive-2 x-text-headline\" >\n  <div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h2 class=\"x-text-content-text-primary\">2022 CONFERENCE<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"e73-20 x-text x-text-headline has-graphic\" >\n  <div class=\"x-text-content\">\n<span class=\"x-graphic\" aria-hidden=\"true\" >\n\n  \n<i class=\"x-icon x-graphic-child x-graphic-icon x-graphic-primary\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf073;\" ><\/i>\n\n<\/span>\n<div class=\"x-text-content-text\"><h2 class=\"x-text-content-text-primary\">June 7-9, 2022<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n<hr class=\"e73-21 x-line\" \/>\n\n<div class=\"e73-22 x-text x-text-headline\" >\n  <div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h2 class=\"x-text-content-text-primary\"><strong>Radisson <b><span lang=\"FR\">H&ocirc;tel <\/span><\/b>Winnipeg<\/strong><br \/>288 Portage Avenue, <br \/>Winnipeg, MB <br \/>R3C 0B8<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n<hr class=\"e73-23 x-line\" \/>\n\n<div class=\"e73-24 x-text x-text-headline\" >\n  <div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h2 class=\"x-text-content-text-primary\"><b><span lang=\"FR\">Inscrivez-vous ici <\/span><\/b><b><span lang=\"FR\">au tarif r&eacute;duit<\/span><\/b><\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n<a class=\"e73-25 x-anchor x-anchor-button has-graphic\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/case.wildapricot.org\/event-4711496\" target=\"_blank\" >\n\n  \n    <div class=\"x-anchor-content\">\n      \n<span class=\"x-graphic\" aria-hidden=\"true\" >\n\n  \n<i class=\"x-icon x-graphic-child x-graphic-icon x-graphic-primary\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf304;\" ><\/i>\n\n<\/span>\n      <div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\" >Inscription ouverte<\/span><\/div>          <\/div>\n\n        \n  \n<\/a>\n\n<div class=\"e73-26 x-text x-text-headline\" >\n  <div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h2 class=\"x-text-content-text-primary\"><\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"e73-27 x-text\" >\n  <h5 class=\"x_xmsonormal\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"FR\">Inscrivez-vous d&egrave;s maintenant au congr&egrave;s annuel de l'ACSE! Profitez d'un tarif r&eacute;duit et r&eacute;servez votre&nbsp;<\/span><span lang=\"FR\">inscription au congr&egrave;s qui se d&eacute;roulera en personne, au Radisson H&ocirc;tel Winnipeg Centre-Ville, &agrave; Winnipeg, Manitoba.<\/span><span lang=\"FR\">&nbsp;<\/span><\/span><\/h5>\n<h5 class=\"x_xmsonormal\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"FR\">Attendez-vous &agrave; ce que le congr&egrave;s soit motivant, inspirant et instructif. Prenez part au dialogue national avec plus de 350 de vos coll&egrave;gues. Nous pr&eacute;parons un programme captivant compos&eacute; d'ateliers, de pr&eacute;sentations et de s&eacute;minaires que vous ne voulez pas manquer!<\/span><span lang=\"FR\">&nbsp;<\/span><\/span><\/h5><\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-28 x-col\" >\n    \n<span class=\"e73-29 x-image img-shadow1\" >\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/05\/Ouvrir-la-voie-a-une-economie-dinclusion.png\" width=\"905\" height=\"1080\" alt=\"Image\" >\n<\/span>\n\n<hr class=\"e73-30 x-line\" >\n\n<div class=\"e73-31 x-row  x-hide-lg x-hide-md x-hide-sm x-hide-xl x-hide-xs x-effect-exit\" data-x-effect=\"{&quot;offsetTop&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;offsetBottom&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;behaviorScroll&quot;:&quot;fire-once&quot;}\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-32 x-col\" >\n    \n<div class=\"e73-33 x-text x-text-headline\" >\n  <div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h4 class=\"x-text-content-text-primary\">Inscrivez-vous pour recevoir des nouvelles de l'ACSE et les mises  \u00e0 jour de notre congr\u00e8s<\/h4><\/div><\/div><\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-34 x-col\" >\n    \n<a class=\"e73-35 x-anchor x-anchor-button has-graphic\" tabindex=\"0\" href=\"\/fr\/subscribe\/\" >\n\n  \n    <div class=\"x-anchor-content\">\n      \n<span class=\"x-graphic\" aria-hidden=\"true\" >\n\n  \n<i class=\"x-icon x-graphic-child x-graphic-icon x-graphic-primary\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf044;\" ><\/i>\n\n<\/span>\n      <div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\" >Inscrivez-vous <\/span><\/div>          <\/div>\n\n        \n  \n<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n    <\/div>\n\n<div class=\"e73-36 x-section c26gradient1\" >\n    \n  <div class=\"x-bg\" aria-hidden=\"true\" >\n    <div class=\"x-bg-layer-lower-color\" style=\" background-color: rgb(253, 184, 25);\" ><\/div>      <\/div>\n  \n<div class=\"e73-37 x-row x-container max width\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-38 x-col\" >\n    \n<span class=\"e73-39 x-image img-shadow1\" >\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/03\/Keynote-Banner_-David-Roche.png\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Image\" >\n<\/span>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-40 x-col\" >\n    \n<span class=\"e73-41 x-image img-shadow1\" >\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/03\/Keynote-Banner_-Joel-Dembe.png\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Image\" >\n<\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n    <\/div>\n\n<div class=\"e73-42 x-section\" >\n      \n<div class=\"e73-43 x-row x-container max width\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-44 x-col\" >\n    \n<a class=\"e73-45 x-anchor x-anchor-button has-graphic\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/case.wildapricot.org\/event-4711496\" target=\"_blank\" >\n\n  \n    <div class=\"x-anchor-content\">\n      \n<span class=\"x-graphic\" aria-hidden=\"true\" >\n\n  \n<i class=\"x-icon x-graphic-child x-graphic-icon x-graphic-primary\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf304;\" ><\/i>\n\n<\/span>\n      <div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\" >Inscription ouverte<\/span><\/div>          <\/div>\n\n        \n  \n<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n    <\/div>\n\n<div class=\"e73-46 x-section c26gradient1\" >\n    \n  <div class=\"x-bg\" aria-hidden=\"true\" >\n    <div class=\"x-bg-layer-lower-color\" style=\" background-color: rgb(255, 255, 255);\" ><\/div>      <\/div>\n  \n<div class=\"e73-47 x-row x-container max width\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-48 x-col\" >\n    \n<a class=\"e73-49 x-image img-shadow1\" href=\"mailto:conference@supportedemployment.com?subject=re:%20Art%20Contest%20Submission\" >\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/03\/Art-Contest-Banner-_-Now-Open-.png\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Image\" >\n<\/a>\n\n<div class=\"e73-50 x-content-area\" >\n  <p><strong>Votre &oelig;uvre pourrait figurer sur la carte de bienvenue du congr&egrave;s de l&rsquo;ACSE!<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;ACSE est ravie d&rsquo;organiser un concours d&rsquo;art pour la troisi&egrave;me ann&eacute;e cons&eacute;cutive dans le cadre du 27<sup>e<\/sup> congr&egrave;s national annuel de soutien &agrave; l&rsquo;emploi. Nous voulons mettre en valeur les talents incroyables de notre communaut&eacute; d&rsquo;artistes.&nbsp; <strong><em>Connaissez-vous des artistes m&eacute;ritants?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Crit&egrave;res d&rsquo;admissibilit&eacute;<br \/><\/strong>Ce concours est ouvert &agrave; toutes les personnes en situation de handicap.&nbsp;Ce concours est pour vous et votre r&eacute;seau!<\/p>\n<p>Voici ce que le gagnant remportera&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Son &oelig;uvre figurera sur 350&nbsp;cartes de bienvenue.<\/li>\n<li>Il recevra une prime de 500&nbsp;$.<\/li>\n<li>Il sera mis en vedette et pr&eacute;sent&eacute; sur notre site Web.<\/li>\n<li>Il sera responsable du kiosque de l&rsquo;artiste r&eacute;sident lors du Congr&egrave;s pour des s&eacute;ances d&rsquo;accueil informelles.<\/li>\n<li>Et bien plus!<\/li>\n<\/ul>\n<h6><strong>Venez c&eacute;l&eacute;brer avec nous!<\/strong><\/h6>\n<p>Assistez au congr&egrave;s &agrave; Winnipeg en tant qu&rsquo;artiste r&eacute;sident!&nbsp;<\/p>\n<p>Pour participer, veuillez nous envoyer une photo de votre &oelig;uvre ainsi qu&rsquo;un court paragraphe de 80 &agrave; 120&nbsp;mots vous pr&eacute;sentant vous et votre &oelig;uvre. Nous voulons mieux vous conna&icirc;tre. R&eacute;fl&eacute;chissez &agrave; la mani&egrave;re dont l&rsquo;art vous a aid&eacute; &agrave; canaliser et &agrave; v&eacute;hiculer vos exp&eacute;riences tout au long de votre vie.<\/p>\n<p><strong><a href=\"mailto:conference@supportedemployment.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soumettre une &oelig;uvre.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Tous les artistes qui soumettent leur &oelig;uvre d&rsquo;art seront inform&eacute;s de la d&eacute;cision d&eacute;finitive une fois le concours termin&eacute;.&nbsp; &nbsp;<strong>DATE LIMITE&nbsp;: 29&nbsp;AVRIL&nbsp;2022<\/strong><\/p><\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-51 x-col\" >\n    \n<span class=\"e73-52 x-image img-shadow1\" >\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/03\/CASE-2022-Banner-_-Gala-Dinner.png\" width=\"1920\" height=\"1080\" alt=\"Image\" >\n<\/span>\n\n<div class=\"e73-53 x-content-area\" >\n  <p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Joignez-vous &agrave; nous pour c&eacute;l&eacute;brer le multiculturalisme de Winnipeg avec FOLKLORAMA!<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;ACSE est ravie d&rsquo;organiser un d&icirc;ner de gala national au MET, un lieu historique fascinant qui vous charmera gr&acirc;ce &agrave; son apparence, son ambiance et sa splendeur.&nbsp;Ce b&acirc;timent con&ccedil;u par l&rsquo;architecte am&eacute;ricain C.&nbsp;Howard&nbsp;Crane se trouve &agrave; quelques pas de l&rsquo;h&ocirc;tel Radisson dans le centre-ville de Winnipeg.<\/p>\n<p><strong><em><u>Divertissement<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<h6><strong>FOLKLORAMA<\/strong><\/h6>\n<p>Folklorama c&eacute;l&egrave;bre la diversit&eacute; et encourage la compr&eacute;hension interculturelle. Les multiples sources de divertissement multiculturelles du gala comprendront des spectacles par les artistes de renomm&eacute;e mondiale suivant&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Walking Wolf Singers &amp; Dancers&nbsp;: d&eacute;couvrez l&rsquo;&eacute;nergie de ce spectacle percutant de danseurs de cerceaux de renomm&eacute;e mondiale accompagn&eacute;s en direct par des tambours.<\/li>\n<li>Chile Lucha y Canta&nbsp;: laissez-vous hypnotiser par ces danses festives et color&eacute;es provenant de diff&eacute;rentes r&eacute;gions du Chili.<\/li>\n<li>Evans Coffie (Coffieman)&nbsp;: d&eacute;couvrez et admirez la riche culture de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest gr&acirc;ce &agrave; cette pr&eacute;sentation interactive de danse et de musique.<\/li>\n<li>Island Breeze Manitoba&nbsp;: assistez aux danses hawa&iuml;ennes et tahitiennes de ce groupe exotique mondial.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Le d&icirc;ner de gala est inclus dans l&rsquo;inscription au congr&egrave;s. Un nombre limit&eacute; de billets additionnels pour le d&icirc;ner de gala sont offerts si vous souhaitez inviter vos proches.<\/em><\/p><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n    <\/div>\n\n<div class=\"e73-54 x-section\" >\n      \n<div class=\"e73-55 x-row x-container max width x-effect-exit\" data-x-effect=\"{&quot;offsetTop&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;offsetBottom&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;behaviorScroll&quot;:&quot;fire-once&quot;,&quot;animationEnter&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animationExit&quot;:&quot;rollOut&quot;}\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-56 x-col\" >\n    \n<div class=\"e73-57 x-text h-responsive-2 x-text-headline\" >\n  <div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h2 class=\"x-text-content-text-primary\"><\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n<a class=\"e73-58 x-image\" href=\"https:\/\/www.radissonhotelsamericas.com\/en-us\/booking\/room-display?checkInDate=2022-06-06&amp;checkOutDate=2022-06-10&amp;adults%5B%5D=2&amp;children%5B%5D=0&amp;searchType=pac&amp;promotionCode=MAC&amp;hotelCode=MBWINNIP\" target=\"_blank\" >\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/03\/CASE-2022-_-Hotel-Banner.png\" width=\"960\" height=\"540\" alt=\"Image\" >\n<\/a>\n\n<div class=\"e73-59 x-text\" >\n  <h3><b>1-800-333-3333 - Code: <em>CASE<\/em><\/b><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>H&ocirc;tel Radisson du centre-ville de Winnipeg<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Nous vous souhaitons la bienvenue au lieu de notre 27e&nbsp;congr&egrave;s annuel.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">L&rsquo;ACSE est ravie de tenir le congr&egrave;s de cette ann&eacute;e &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Radisson au centre-ville de Winnipeg au 288,&nbsp;avenue Portage, Winnipeg (Manitoba)&nbsp;&nbsp;R3C&nbsp;0B8.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Profitez du tarif r&eacute;duit de <u>169&nbsp;$ par nuit<\/u> (taxes en sus).<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Saviez-vous que vous pouvez prolonger ou devancer votre s&eacute;jour de trois jours et profiter du m&ecirc;me tarif?&nbsp;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Aper&ccedil;u de l&rsquo;h&ocirc;tel<\/span><\/strong><br \/>Situ&eacute; dans le quartier South Portage, l&rsquo;h&ocirc;tel Radisson du centre-ville de Winnipeg est &agrave; port&eacute;e de vue du th&eacute;&acirc;tre Burton Cummings et de centres commerciaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Commodit&eacute;s&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Starbucks<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Caf&eacute;<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Centre de conditionnement physique et bain de vapeur<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Conciergerie<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Service aux chambres disponible en tout temps<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Navette gratuite<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Entreposage pour bagages<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>R&eacute;servez votre chambre!<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez &eacute;galement r&eacute;server votre chambre par t&eacute;l&eacute;phone au 1&nbsp;204&nbsp;956-0410.<\/p>\n<h6><strong><em>CODE : CASE<\/em><\/strong><\/h6><\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-60 x-col\" >\n    \n<div class=\"e73-61 x-text h-responsive-2 x-text-headline\" >\n  <div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h2 class=\"x-text-content-text-primary\"><\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n<a class=\"e73-62 x-image\" href=\"https:\/\/www.radissonhotelsamericas.com\/en-us\/booking\/room-display?checkInDate=2022-06-06&amp;checkOutDate=2022-06-10&amp;adults%5B%5D=2&amp;children%5B%5D=0&amp;searchType=pac&amp;promotionCode=MAC&amp;hotelCode=MBWINNIP\" target=\"_blank\" >\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/04\/plane.jpg\" width=\"800\" height=\"514\" alt=\"Image\" >\n<\/a>\n\n<div class=\"e73-63 x-text\" >\n  <h3><strong>Voyagez avec Air Canada<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>R&eacute;servez votre vol et profitez de tarifs r&eacute;duits.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dans le cadre du 27<sup>e<\/sup>&nbsp;congr&egrave;s annuel de soutien &agrave; l&rsquo;emploi, nous vous offrons un rabais de 5&nbsp;% sur le tarif &eacute;conomique Standard* et de 10&nbsp;% sur le tarif &eacute;conomique Flex et sur le tarif &eacute;conomique Privil&egrave;ge pour les vols intra-Canada. Pour les invit&eacute;s qui r&eacute;serveront des vols transfrontaliers &agrave; destination et en provenance de Winnipeg, au Manitoba, nous offrons un rabais de 2&nbsp;% sur le tarif &eacute;conomique Standard, de 5&nbsp;% sur le tarif &eacute;conomique Flex et de 10&nbsp;% sur le tarif &eacute;conomique Privil&egrave;ge.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Pour profiter de cette offre, vous aurez besoin du code ci-dessous.<\/p>\n<h6><em>CODE: Y3M2WHN1<\/em><\/h6>\n<p style=\"text-align: left;\">&nbsp;<\/p><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-64 x-row x-container max width\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-65 x-col\" >\n    \n<hr class=\"e73-66 x-line\" \/>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-67 x-row x-container max width\" id=\"virtual-conference\" >\n    <div class=\"x-row-inner\"><\/div>\n  <\/div>\n    <\/div>\n\n<div class=\"e73-68 x-section c26gradient1\" >\n      \n<div class=\"e73-69 x-row  x-hide-lg x-hide-md x-hide-sm x-hide-xl x-hide-xs x-container max width\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-70 x-col\" >\n    \n<span class=\"e73-71 x-image img-shadow1\" >\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/03\/CASE-diverse-disabilities.jpg\" width=\"720\" height=\"828\" alt=\"Image\" >\n<\/span>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-72 x-col\" >\n    \n<div class=\"e73-73 x-text x-text-headline\" >\n  <div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h2 class=\"x-text-content-text-primary\">Opening Keynote<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"e73-74 x-grid\" >\n    \n<div class=\"e73-75 x-cell\" >\n    \n<span class=\"e73-76 x-image img-shadow1\" >\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/01\/Chris-Koch.jpg\" width=\"741\" height=\"747\" alt=\"Image\" >\n<\/span>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-77 x-cell shadow-hover\" >\n    \n<div class=\"e73-78 x-text x-text-headline\" >\n  <div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h3 class=\"x-text-content-text-primary\">Chris Koch<\/h3><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"e73-79 x-text\" >\n  My name is Chris Koch (pronounced Cook). I was born in Lethbridge, Alberta and raised in the small farming and ranching community of Nanton, Alberta.  It was clearly established early on in my life that I would not be raised with pity or sympathy. My family could have treated my disability like a total tragedy but ins...<\/div>\n\n<a class=\"e73-80 x-anchor x-anchor-button\" tabindex=\"0\" href=\"\/conferences\/speakers\/\" >\n\n  \n    <div class=\"x-anchor-content\">\n            <div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\" >Learn More<\/span><\/div>          <\/div>\n\n        \n  \n<\/a>\n  <\/div>\n  <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-81 x-row x-container max width x-effect-exit\" data-x-effect=\"{&quot;offsetTop&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;offsetBottom&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;behaviorScroll&quot;:&quot;fire-once&quot;,&quot;animationEnter&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animationExit&quot;:&quot;rollOut&quot;}\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-82 x-col\" >\n    &nbsp;  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n    <\/div>\n\n<div class=\"e73-83 x-section  x-hide-lg x-hide-md x-hide-sm x-hide-xl x-hide-xs\" >\n      \n<div class=\"e73-84 x-row x-container max width\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-85 x-col\" >\n    \n<div class=\"e73-86 x-text x-text-headline\" >\n  <div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h2 class=\"x-text-content-text-primary\">CASE is a registered non-profit organization which achieves its goals through:<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n\n<div class=\"e73-87 x-row x-container max width\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-88 x-col\" >\n    \n<div class=\"e73-89 x-row\" >\n    <div class=\"x-row-inner\">\n<div class=\"e73-90 x-col\" >\n    \n<div class=\"e73-91 x-frame img-shadow1 x-frame-video-embed\" >\n  <div class=\"x-frame-inner\">\n    \n<div class=\"e73-91 x-video x-video-embed\" >\n  <iframe loading=\"lazy\" title=\"vimeo-player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/451964598\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><span id=\"x-responsive-text-1\" data-x-element=\"responsive_text\" data-x-params=\"{&quot;selector&quot;:&quot;.h-responsive&quot;,&quot;compression&quot;:&quot;1.0&quot;,&quot;minFontSize&quot;:&quot;24&quot;,&quot;maxFontSize&quot;:&quot;96&quot;}\" ><\/span><span id=\"x-responsive-text-2\" data-x-element=\"responsive_text\" data-x-params=\"{&quot;selector&quot;:&quot;.h-responsive-2&quot;,&quot;compression&quot;:&quot;1.0&quot;,&quot;minFontSize&quot;:&quot;35px&quot;,&quot;maxFontSize&quot;:&quot;45px&quot;}\" ><\/span>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank-4.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-73","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Congr\u00e8s national - ACSE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congr\u00e8s national - ACSE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACSE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-31T19:31:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/\",\"name\":\"Congr\u00e8s national - ACSE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-22T19:02:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-31T19:31:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congr\u00e8s national\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/\",\"name\":\"ACSE\",\"description\":\"L\u2019Association canadienne de soutien \u00e0 l\u2019emploi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congr\u00e8s national - ACSE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Congr\u00e8s national - ACSE","og_url":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/","og_site_name":"ACSE","article_modified_time":"2022-05-31T19:31:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/","url":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/","name":"Congr\u00e8s national - ACSE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-12-22T19:02:43+00:00","dateModified":"2022-05-31T19:31:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/conference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congr\u00e8s national"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/","name":"ACSE","description":"L\u2019Association canadienne de soutien \u00e0 l\u2019emploi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5217,"href":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions\/5217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.supportedemployment.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}